Two jailed for murder of Harbor woman David Courtland