Former payday loan worker speaks up