Bike tragedy leads to personal struggle, helmet advocacy